CARICLO: EL abrazo del Centauro. (Traducción revista,Mountain Astrologer)

La designación del nombre Cariclo al planeta menor 10199 marca una fantástica ocasión de gozo en el campo de los estudios sobre Centauros. Cariclo es el primer personaje femenino introducido dentro del linaje centaurico, como tal, Cariclo nos habla de tolerancia, comprensión, y plantea un requerimiento, una curiosidad respecto a las relaciones de la humanidad que necesita mucho de esos atributos. Qué revelación sería si así fuera!
Cariclo es representada a veces como Centauro y a veces como ninfa, en realidad ella no deseaba ser centauro, pero se casó con el poderoso Quirón, líder del clan de Centauros, y solo por esta razón parece encajar ser agregada a la familia de los Centauros .
Cariclo fue descubierta el 15-2-1997 y designada como objeto 1997CU26; después, como su movimiento orbital fue mejor comprendido, emerge como planeta menor 10199. Tiene un período orbital de 62.77 años. Su Nodo Norte está en 0ª25 de Acuario con perihelio a 1ª50 de Libra (El perihelio tiene el punto de partida a 13.08 Unidad Astronómica y se retira a 18.51 AU afelio, la órbita más lejana del Sol). Ambos puntos caen dentro del perihelio de Saturno y Urano. Para una mejor estimación, es la más larga de los Centauros con un diámetro de 302 ( +-30) kilómetros. Su excentricidad es relativamente baja, pero su inclinación es alta, se ubica tercera en el ranking de la familia de los Centauros.
Una nota especial sobre los elementos orbitales de Cariclo es la poderosa conexión de su perihelio no solo con el agujero negro creado por el Centro Galáctico, sino también al último de los otros cinco agujeros negros, con un grado o dos de distancia. Este extremo gravitacional hace una esforzada exploración para tomar el cuerpo de carácter libriano, o sea, la riqueza en la forma de relaciones, dentro de otra dimensión. En el plano superior la esencia de su propia alma y sus relaciones de parentesco con otros espíritus llega a ser comprendido, pero quizá la más esencial de las relaciones es la de nuestro propio espíritu con nuestro cuerpo, porque cuando hay una unión alma-cuerpo, es cuando nos podemos relacionar con otras personas de espíritu similar. En un plano inferior, si uno está inseguro de sí mismo, podría usurpar el poder de otros con el interés de fortificar el espíritu debilitado.
El Centro Galáctico representa el apremio de encontrar el alma gemela. En el espacio de alterar la realidad dimensional de este singular excedente de poder, la esencia real de las relaciones emerge; la conciencia contenida en el reino de la comprensión y dilucidación que ineludiblemente apremia en la más importante de las relaciones: la completa unión del espíritu al cuerpo y del ego a la conciencia.
Cariclo tiene una potente e irresistible conexión con esta bandada de bellos agujeros negros que abarca quizá el más intenso componente de su naturaleza. En su propio camino distintivo, ella busca resolver la obsesión por las almas gemelas y reduce la presión a encontrar “una y única” compañera. Las relaciones empiezan en el hogar, pero su imperativo permanece: “ Brinda al espíritu del hogar un cuerpo purificado, después encuentra a otros cuyas energías se fusionen perfectamente con las tuyas sin interferencia.

Mantén tu sentido de sí mismo, indiferente a las relaciones que tengas, profesionales, espirituales. Conoce tu espacio.Conoce tu capacidad de dar. Despierta a tu capacidad de recibir.” Estas son las aspiraciones espirituales estimuladas por el perihelio en Libra, el Nodo Norte en Acuario aplaude manteniendo un actualizado sentido de sí misma mientras nada en las aguas de las relaciones.


Mitología

Cariclo fue hija de Apolo. Como mujer de Quirón dio a luz varios hijos, y algunas historias indican que Tiresias, el profeta ciego, fue su hijo, otras que fue madre de Melanipe( mar negro) y Euipe (mar bueno). Melanipe tuvo un affaire con Poseidón que le provocó gran vergüenza ante el mundo. Como consecuencia de esto, ella decidió que no quería seguir viviendo entre los mortales, los dioses la bendijeron y como hicieron con su padre, Quirón, le dieron un lugar en el cielo como una estrella.
La parte más interesante de la mitología sobre Cariclo es su relación con Palas Atenea. Un día, Cariclo encontró a la diosa mientras se bañaba en el agua. Tiresias, un hombre joven, de una ciudad vecina, ( y posible hijo de Cariclo), estaba cazando con un perro. El perro descubre la presencia de Atenea y se acerca al agua. Lamentablemente, Tiresias lo sigue, cuando encuentra al perro, ve a Atenea desnuda y la diosa, furiosa por la invasión a su privacidad ciega inmediatamente al hombre. Cariclo llena de compasión, suplicó misericordia a Atenea y le rogó por el castigo infligido a Tiresias. Atenea oyó la súplica pero no podía revertir el castigo, y así fue como otorgó a Tiresias la habilidad para comprender a los pájaros y lo declaró profeta.
Cariclo fue conocida como una ninfa, una criatura que algunas veces atrajo a los hombres a su perdición en los mares. Interpretado positivamente, ella introduce la esencia femenina en la profundidad del alma y en el inconsciente simbolizado por siete mares ( los siete chakras?). Ella trabajó con Vesta y otros curadores del templo como prostituta sagrada, implementando la curación sabia y métodos de la sociedad matriarcal.

Marcando límites

Antes de ser nombrado como la celestial Cariclo, este cuerpo en movimiento se insinuaba como un gato, de gran naturaleza contradictoria. Sus elementos orbitales consisten en el perihelio de Libra y el Nodo Norte en Acuario. Esta combinación aire-aire, no tiene en la actualidad agendas muy compatibles. La versión de Aire de Libra es la búsqueda del contacto íntimo en las relaciones. Acuario, por otro lado, pone lo mejor de sí para preservar su espacio personal y mantener una amplia distancia interpersonal. Esta mezcla de energías de aire es bastante parecida a un gato enredado en sus patas, pidiendo cariño y después retirándose indignado si uno quiere acariciarlo.
Cariclo tiene una aproximación similar en todas las relaciones interpersonales, especialmente en lo referente a las actitudes relativas a los límites. En la sociedad actual el término “límite” tiene gran significado. Un límite representa el espacio que la gente debe mantener para permanecer intacto. Lo lejos que uno puede penetrar en el espacio aurico de otro difiere grandemente de persona a persona, y la proximidad puede variar a cada momento.

Claramente llegamos a comprobar que Clarico observa dos tipos de límites. Por un lado, ella toma de Libra el límite del espacio social que envuelve las relaciones una a una, y las interacciones durante cada día de la vida, y esto marca el borde externo del campo aurico. Este límite afecta todo contacto casual con otra gente, como amigos, compañeros de trabajo y otras personas que se contacten en un día de rutina. Por otra parte, el límite acuariano define el corazón, la orientación del espacio álmico. Este es un espacio sagrado: el corazón, el alma, el perímetro físico de la energía y la conexión con la Divinidad. Si se permite la entrada de otros en el espacio aurico, ellos deben mantener una similitud con la espiritualidad del que lo permite. En este espacio interior se puede encontrar a los amigos íntimos, relaciones espirituales (incluyendo maestros y estudiantes) y por supuesto, el alma gemela. Esto reconciliaría los íntimos deseos de Libra con la necesidad de estar consciente de Acuario, compartir la espiritualidad y el reconocimiento de lo que otro individuo necesita como espacio.
Considerando nuevamente la mitología y el triángulo formado por Cariclo-Atenea-Tiresias, cuando Tiresias accidentalmente vio a Atenea bañándose, ella automáticamente asume una invasión por parte de él. El mito indicas que Tiresias, simplemente estaba tratando de alcanzar a su perro, pero Atenea, instantáneamente determinó que lo que él intentó fue contemplarla en su desnudez. Cariclo entonces se adelantó e hizo estas poderosas preguntas: ¿” Cómo sabes tú lo que él intentó?”, y “Dado que no lo sabes, y considerando las circunstancias no es tu reacción injusta, dura y hasta quizá una proyección “. Algunos dicen que el interés de Cariclo se debió a que Tiresias era su hijo y que obviamente esto aumentaría su intervención en el asunto. De todos modos no fue escuchada. Atenea no podía volver atrás el curso de la ceguera pero abrió los oídos del hombre para que entendiera el canto de los pájaros y le dio el poderoso don de la profecía.
Cariclo nos incita a dar un paso atrás en el momento que percibimos que nuestros límites han sido invadidos. Primero debemos preguntar: Existen realmente?, y en segundo lugar, si ellos realmente existen, cuál fue el intento de la otra parte, o que lo hizo tan importante para usted? Qué haría si descubre que el intento fue otro que el que usted había pensado? Ayudará a la otra persona a que se explique? Y usted, la tomará en cuenta como para investigar esa explicación? Cariclo nos anima a abrir la mente y prestar atención cuando otros describen sus intenciones. Aquí, intención es simplemente el motivo para la acción que se basa en la percepción y los límites del otro. Si usted piensa que lo expuesto por el otro es falso, usted está sicológicamente proyectando sus percepciones.
Irónicamente desafiando el intento del otro, basado en su propia proyección, puede llegar a constituir una invasión a sus límites. Usualmente, en esa situación, con incomprensión de palabras, actos, la espiral de energía baja y se enreda en una pelota de emociones encontradas. La revelación de Cariclo sobre este tema es de gran sabiduría: Aparte su energía del asunto, clarifique su campo y desapéguese.
Y si la gente no puede definir sus intenciones con éxito, o no entiende los límites, o persiste en permanecer dentro de su perímetro psíquico, qué puede hacer? Bien, usted puede curarse a sí mismo, partiendo con clara determinación de sus propios límites, ambos, internos y externos, imaginando un velo con forma de huevo de perfecta e intacta energía de dos dimensiones- la externa social y la interna del reino espiritual. Esto le permite renovar el sentido de sí mismo, sentir felicidad y muchas veces, sentirse inmunizado contra interferencias externas. Esto lo hace a usted, efectivamente impenetrable, pensando en no estar confundido cuando sea receptor.
Clarico permanece enteramente abierta a las energías y mezclándose con ellas. Ella está perfectamente versada en el arte de aclarar, limpiar y purificar, cuando se enfrenta a energías que no pueden mezclarse, ella, simplemente no se compromete, da un paso al costado en la interacción, para no debilitar su espíritu. Clarificar cada interacción interpersonal es un procedimiento fácil y produce fuertes resultados. Clarito enfatiza que expresar los límites con la riqueza de la propia energía, es el paso máximo.
La energía es incontestable, es lo que es y es intangible, la energía posee su propia carga física, masa e impulso. La energía tiene su inteligencia natural que reconoce que cosas son atractivas y cuales son repulsivas. Cariclo observa la necesidad de limpiar los campos de energía internos y externos para cambiar la naturaleza de las relaciones interpersonales. Ella tiene fuerza interior para curarlas, ella incita al perdón, la tolerancia, la compasión y la comprensión. Y esto se da en el espacio de los límites de la masa de agujeros negros que hacen al tramado de su propia orbita. Imaginando entrar a una conciencia singular, una dimensión paralela de la percepción del sí mismo, caer en la profundidad del espacio interior y conocer la riqueza de la propia esencia, y entonces poder resurgir con el conocimiento completo de sentirse uno mismo. La claridad ha sido restaurada.

Sexualidad y Matrimonio Sagrado

La energía tiene muchas formas de manifestación, naturalmente contiene los principios de atracción y repulsión; dentro de estas fuerzas, la energía define la verdadera naturaleza de las complicadas interacciones humanas basadas en la atracción
Nuevamente Cariclo clarifica nuestra energía de máxima atracción: la sexualidad.
Cariclo pertenecía a la corte de Vesta en los templos matriarcales. Ella fue una curadora sagrada, algunas fuentes indican que actuó como prostituta sagrada, pero como esto no está claramente documentado, podría tratarse de mujeres que curaban a los hombres.
Estas curaciones tenían lugar antes y después de las batallas.
Las curadoras, reponían en el interior, la joven energía masculina devolviendo el estado de intrepidez, con el sutil poder de la interna energía femenina. Esta forma de curación era ofrecida a todas las personas, tanto hombres como mujeres, y tenía su punto de partida en una ceremonia ritual del pasaje de la infancia a la adultez.
Si Cariclo fue realmente la madre de Tiresias, arrebató el despertar de la sexualidad de su hijo. Apeló ella a Atenea desde la posición de la defensa maternal?. Es difícil saberlo, sin embargo, su súplica a favor del hombre es válida. En algún lugar, Cariclo sostiene el despertar a la sexualidad de su hijo como una madre que ve las revistas ocultas de mujeres que tiene su hijo, o un padre que tiene una “charla” sobre sexo con su hija, Cariclo desarrolla el sentido de protección. Ella despierta a la necesidad de recuperar en la humanidad la transición de las relaciones de la infancia a la adultez con la menor dificultad posible. Cariclo se aleja diciendo: “ Usted sabe, que una conversación sobre los hechos de la vida nos es suficiente”. E incita a redescubrir las ceremonias que marcan el movimiento en la adultez.
Cariclo también recomienda rever las reglas de la interacción personal en la sociedad.
Pide que cada uno, hombre o mujer, determinen su propio criterio y al mismo tiempo, desenganche su energía para evitar implicaciones adicionales. Este simple pedido contribuye a mantener de forma saludable los límites que generan tantos dilemas en la sociedad actual.

De la misma manera si alguien trata de robar sus ideas, reclama su propiedad intelectual o grita en la línea, recuerde a Cariclo. Redefina su energía. Permanezca dentro de su campo energético. Verá como las cosas cambian.
Cariclo trata de hacernos comprender que no nos impliquemos en situaciones interpersonales con dificultad . Ella permanece modesta, porque percibe el cuadro general a primera vista y olvida. Y reclama aquello que le pertenece. En esto, durante y después de cada cambio en la situación personal, ella se aísla para la propia curación.
Quizá el gran atributo de Cariclo está asociado con su matrimonio divino con el curador Quirón. El símbolo del matrimonio sagrado aparece desde la profundidad de los mares en nuestro despertar. El matrimonio sagrado, simbolizado por no pertenecer ella al mundo de Quirón, refleja de alguna manera nuestro mundo interior unido a nosotros mismos.

El tránsito de Cariclo ( o las progresiones, y los tránsitos a, Cariclo natal) señalan los tiempos de recrear los límites internos. Los movimientos planetarios golpean fuertemente a través de Cariclo, con la energía del perihelio de Libra. Su súplica urgente es que experimentemos completamente la naturaleza del alma gemela. Literalmente, compañera del alma, creando ceremonias de entrega del espíritu al cuerpo. Sentir la alegría de realizar la completa extensión del alma. La completud de este matrimonio, puede ser relatada por cualquiera, en cualquier tiempo con la habilidad de tejer la trama dentro y fuera de la situación. No sólo es reflejo de los mejores atributos de aire de Libra y Acuario, también contiene la integridad personal de su aura.

Conjunción Cariclo-Quirón

Aquellas personas nacidas en 1949-1950,y 1982-1983, tienen a Cariclo y Quirón en el mismo signo. Naturalmente, las personas que tienen la conjunción exacta entre estos cuerpos, vivencian el arquetipo del matrimonio sagrado, más profundamente. Estos son individuos que primero armonizan el alma dentro del cuerpo y después cuidadosamente, crean un equilibrio entre lo masculino y lo femenino en todos los aspectos de su existencia.
Quizá el equilibrio no sea exactamente un éxito y algunas veces prevalece lo femenino, y otras veces lo masculino, cosa que le es indiferente, pues sabe que la relación masculino-femenino existe siempre.
Como una estrella binaria, cada uno de ellos sabe cuando dar un paso adelante y cuando dar un paso atrás para pertenecer a la compañía de la luz celestial.
Estos individuos, especialmente aquellos con la conjunción exacta entre esta pareja de Centauros, tienen la capacidad y el conocimiento para guiar a otros a casa, como si asistieran a una celebración. Esta gente puede realizar una potente restauración del alma, creando la armonía del ying yang en la psiquis, y realizar ceremonias para curar las relaciones cuyos límites hayan sido distorsionados.
El temprano casamiento de Cariclo y Quirón en el mismo espacio celestial-en el sentido de ser completado y armonizado en la relación con un otro- aparece fuertemente con la conjunción.
Cariclo ha retornado. Ella nos incita hacia una ilimitada comprensión. Ella objetivamente arbitra las diferencias en las relaciones con compasión sanadora. Ella sostiene la recuperación de los ritos y ceremoniales sanadores que eran lugar común en las sociedades matriarcales.


A través de ella, los problemas de generados por interacción sexual vuelven a ponerse en la balanza, y no importa si son personales, profesionales o definidos por las jerárquicas reglas de la sociedad patriarcal.
Ahora Cariclo ha resurgido de las profundidades de los siete mares, hace su arquetipo resonante a través del mundo. Puede significar la curación continua de lo femenino y lo masculino, puede ser la curación interna de lo masculino y lo femenino para que puedan sentirse completos, y pueden ser los espíritus que finalmente encontraron su camino hacia los cuerpos que les fueran asignados. Con la inteligencia obtenida por nadar en los mares de la conciencia y la comprensión alcanzada por la práctica de rituales en la Tierra, Cariclo ofrece la sanación, por eso, agradeciendo su generosidad, cada vez que aparezca en su horóscopo será siempre un buen principio.